Prevod od "postava v" do Srpski

Prevodi:

lik u

Kako koristiti "postava v" u rečenicama:

Mé oči už to nevidí, ale je ta postava v levém rohu.
Ne mogu je više videti ali, to je figura u levom uglu.
Vzpomněl jsem si, že když ta postava v kápi utíkala, zaslechl jsem zvláštní cinkavý zvuk, velmi podobný zvuku z knihovny v Bromptonu.
Dok smo hodali, shvatio sam da kada je osoba u ogrtaèu pobegla, da sam èuo poseban zvuk, zveckanje, koje je zvuèalo poput onog koje sam èuo u biblioteci u Bromptonu.
A pak jsem koukl na seriál kde hraje, protože jsem ho neznal, abych viděl jakej je, a ta postava v tom seriálu není moc bystrá.
Onda sam gledao njegov šou, jer ga nisam poznavao... da vidim kakav je èovek... i lik u predstavi nije bio baš bistar.
Tak se jmenovala postava v knize Moby Dick.
Bilo je to ime harpuniste u Moby Dick-u.d
Je to postava v nadživotní velikosti, něco mezi Statečným Srdcem a Líným Honzou.
On je veæi-od-života tip. Previse 'Braveheart' da bi se obicna osoba poistovjetila s njim.
Jsi tak nevázaná jako postava v pornofilmu, Lauro.
Bezsramna si kao neka glumica iz porniæa, Lora.
Stala se z ní nová, třetí postava v rozhovoru.
Sad je pauza kao cela treæa osoba u razgovoru.
Je to nejsledovanější postava v show!
Ona je najpopularniji lik iz šoua!
Ale mimochodem, asi za čtyři roky po vydání, byl na oslavě a tam potkal ženu... která se jmenovala stejně, jako ženská postava v té knize.
I 4 g. posle, bio je na jednoj zabavi. Upoznao je ženu ista imena kao i žena u toj knjizi.
Ne, teď je tvoje postava v komatu.
Ne, tvoj lik je sada u komi.
Ukázalo se, že jsi nejoblíbenější postava v seriálu.
Ispostavilo se da si najpopularniji lik u seriji.
Jsem jako postava v nějakém příběhu.
Nekako sam i ja umiješan u tu prièu.
Jsem docela vážená postava v sousedství.
Jer sam i ja bitan deo kraja.
Ne, je to jeho postava v seriálu.
Ne, to je njegov lik u seriji.
Kráčel sis, jako bys doufal, že jsi postava v nějakém románu.
Hodao si naokolo kao da se nadaš da æeš postati lik u romanu nekog drugog.
Je to postava v divadelní hře.
To je ime lika iz drame.
Bývalý vojenský poručík a důležitá postava v severokorejské politice. Přijel do města včera, aby se zúčastnil otevření fóra OSN.
Umirovljeni vojni èasnik i jednom kljuèna figura u sjevernokorejskoj politici je stigao u grad juèer da bi sudjelovao na otvorenom forumu UN-a.
Nejsem milovník ptáků, to jen, že poslední přežívající tetřívek prériový je postava v...
Ne prouèavam ptice ili tako nešto, ali zadnja preživjela ptica je lik u mojoj... U èemu?
Robert Neville, hlavní postava v Já legenda.
Robert Neville, glavni lik u 'Ja sam legenda'.
To je postava v televizním seriálu.
To je lik iz TV serije.
Cítím se jako ta... postava v tom... seriálu...
Osjeæam se kao ona osoba u TV seriji.
Píše se tu, že je důležitá postava v módním průmyslu.
Piše da je on neka važna faca u modnoj industriji.
Přesně jako vaše postava v Ostří 3.
Баш као и ваш лик у "Пробадању 3"!
Je to hlavní postava v mém novém příběhu, víš?
On je bio glavni lik u mojoj novoj prièi, vidiš?
Ale ten muž je důležitá postava v organizovaném zločinu.
Ali ovaj èovek je deo organizovanog kriminala.
Upřímně by to bylo trochu zoufalé a po pozornosti prahnoucí, což by dokázalo, že jsi každým kouskem tak přízemní a žalostná, jako postava v mojí knize, takže...
Iskreno, to bilo oèajnièki i željan pažnje potez što bi dokazalo da si primitivna i tužna kao lik iz moje knjige, tako da...
Jestli je Jim Carrey jen postava v našem pořadu a jeho filmy nejsou pravé, ta mě to teda pěkně naštve.
Ako to znaèi da je Jim Carrey samo lik, u našoj predstavi i nijedan mu film nije stvaran, biæu veoma uznemiren.
Možná, že se setkáme s postavou, o které si myslíme, že je ta nejmilejší osoba na světě, a ukáže se, že je to ta nejhorší záporná postava v celém Gotham City nebo naopak.
Postoje likovi za koje mislite da su najbolji ljudi na svijetu, a kasnije se pokažu kao najgori neprijatelji.
Ty jsi jen postava v Evernow.
Ti si samo lik izvuèen iz "Evernowa.
Ten velitel se jmenuje Asu Harari a je to druhořadá postava v Aleppu.
Zove se Asu Harari, i beznaèajan je igraè u Alepu.
Edgar Rice Burroughs vlastně vystupuje jako postava v tomto filmu a jako vypravěč.
Он је себи доделио улогу једног од ликова и наратора.
0.5391960144043s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?